新高考改革后，大学很多专业在招生时对考生提出了选考科目要求，以下是山东省教育招生考试院公布的2020年西安翻译学院在山东招生专业选科要求对照表，供大家参考，如有变动，以学校最新信息为准：
| 序号 | 层次 | 专业(类)名称 | 选考科目要求 |
| 1 | 本科 | 数字媒体艺术 | 不提科目要求 |
| 2 | 本科 | 学前教育 | 不提科目要求 |
| 3 | 本科 | 戏剧影视文学 | 不提科目要求 |
| 4 | 本科 | 德语 | 不提科目要求 |
| 5 | 本科 | 播音与主持艺术 | 不提科目要求 |
| 6 | 本科 | 财务管理 | 不提科目要求 |
| 7 | 本科 | 人力资源管理 | 不提科目要求 |
| 8 | 本科 | 日语 | 不提科目要求 |
| 9 | 本科 | 西班牙语 | 不提科目要求 |
| 10 | 本科 | 环境设计 | 不提科目要求 |
| 11 | 本科 | 产品设计 | 不提科目要求 |
| 12 | 本科 | 法语 | 不提科目要求 |
| 13 | 本科 | 市场营销 | 不提科目要求 |
| 14 | 本科 | 国际经济与贸易 | 不提科目要求 |
| 15 | 本科 | 物流管理 | 不提科目要求 |
| 16 | 本科 | 英语 | 不提科目要求 |
| 17 | 本科 | 旅游管理 | 不提科目要求 |
| 18 | 本科 | 商务英语 | 不提科目要求 |
| 19 | 本科 | 审计学 | 不提科目要求 |
| 20 | 本科 | 朝鲜语 | 不提科目要求 |
| 21 | 本科 | 电子商务 | 不提科目要求 |
| 22 | 本科 | 俄语 | 不提科目要求 |
| 23 | 本科 | 汉语言文学 | 不提科目要求 |
| 24 | 本科 | 汉语国际教育 | 不提科目要求 |
| 25 | 本科 | 视觉传达设计 | 不提科目要求 |
| 26 | 本科 | 国际商务 | 不提科目要求 |
| 27 | 本科 | 社会工作 | 不提科目要求 |
| 28 | 本科 | 护理学 | 不提科目要求 |
| 29 | 本科 | 翻译 | 不提科目要求 |
| 30 | 本科 | 软件工程 | 物理(1门科目考生必须选考方可报考) |
| 31 | 本科 | 土木工程 | 物理(1门科目考生必须选考方可报考) |
| 32 | 本科 | 电子信息科学与技术 | 物理(1门科目考生必须选考方可报考) |
| 33 | 本科 | 工程造价 | 物理(1门科目考生必须选考方可报考) |
| 34 | 本科 | 工程管理 | 物理(1门科目考生必须选考方可报考) |
| 35 | 高职(专科) | 物流管理 | 不提科目要求 |
| 36 | 高职(专科) | 软件技术 | 不提科目要求 |
| 37 | 高职(专科) | 市场营销 | 不提科目要求 |
| 38 | 高职(专科) | 旅游管理 | 不提科目要求 |
| 39 | 高职(专科) | 工商企业管理 | 不提科目要求 |
| 40 | 高职(专科) | 建筑室内设计 | 不提科目要求 |
| 41 | 高职(专科) | 应用法语 | 不提科目要求 |
| 42 | 高职(专科) | 英语教育 | 不提科目要求 |
| 43 | 高职(专科) | 建筑经济管理 | 不提科目要求 |
| 44 | 高职(专科) | 国际金融 | 不提科目要求 |
| 45 | 高职(专科) | 国际经济与贸易 | 不提科目要求 |
| 46 | 高职(专科) | 应用日语 | 不提科目要求 |
| 47 | 高职(专科) | 应用德语 | 不提科目要求 |
| 48 | 高职(专科) | 环境艺术设计 | 不提科目要求 |
| 49 | 高职(专科) | 计算机网络技术 | 不提科目要求 |
| 50 | 高职(专科) | 空中乘务 | 不提科目要求 |
| 51 | 高职(专科) | 会计 | 不提科目要求 |
| 52 | 高职(专科) | 电子商务 | 不提科目要求 |
| 53 | 高职(专科) | 新闻采编与制作 | 不提科目要求 |
| 54 | 高职(专科) | 旅游英语 | 不提科目要求 |
| 55 | 高职(专科) | 商务英语 | 不提科目要求 |
| 56 | 高职(专科) | 学前教育 | 不提科目要求 |