这天晚上，凡卡在做台前睡着了。不久，老板、老板娘和几个伙计从教堂回来了，一场灾难就要降临到凡卡头上了。
老板刚走进门，看到了睡在做台前的凡卡和做台上的敢比和墨水，脸一下子就变了。他连忙走到凡卡身前，二话没说拿起正在燃烧的蜡烛直戳凡卡的脸，凡卡一下子叫了起来。他转身一看，老板正用恶狠狠的目光瞪着自己，吓得哭出了声。这时老板娘顺手拎起一根铁棍一边一棍一棍地狠狠打在凡卡的身上，一边骂着：“你这个小混蛋，竟然在做台前睡觉，做台你这个小混蛋碰都不能碰，你把老板的敢比和墨水拿出来，不想活了是吧？”凡卡一边摁住正在流血的头，一边跪在地上向老板娘求饶：“我以后再也不敢了，请您饶命呀！”话音未落，老板一脚将凡卡踢到了墙角。
等老板和老板娘睡熟了，凡卡才敢蹲在墙角里睡觉，不知不觉他说起了梦话：“爷爷呀，这两个大魔头整天打我，骂我，亲爱的爷爷，带我离开这吧，要不然我会被这两个魔头给整死了！”这下子把老板和老板娘他们吵醒了，恼羞成怒的老板用棍棒把凡卡赶出去了，并破口大骂：“小混蛋，你以后再也不要回来了。”
从此，凡卡过起了流浪街头的生活。一天他仿佛看见了爷爷，当他正准备叫爷爷时，突然倒下了。他死了，他的灵魂越飞越高，飞到了那没有寒冷，没有饥饿也没有痛苦的地方去了。
