杭州市翠苑中学(翠苑校区)

　　杭州市翠苑中学创建于1986年，现有33个教学班级，1500余名学生，120余名教职工，占地面积35亩。2005年搬入现在的文华校区，我们本着“以学生的发展为本，做人第一，健体第二，学习第三，为学生的发展着想” 的办学理念，以“求知、务实、创新、存真”为校训，努力使“学生成才，教师成名，学校发展”，把翠苑中学办成“学生喜欢、家长满意、社会信赖”杭州市知名初级中学。

　　以教科研为先导，在省市区级科研课题的统领下，通过校本研修，教师专业发展制度，成就一支有爱心、责任心强的高素质的教师队伍。现有特级教师1名，有全国优秀教师称号的教师4名，浙江省优秀教师3名，杭州市教坛新秀10名，杭州市学科带头人11名，涌现一批中青年骨干教师，中学高级教师占25%，中学一级教师占45%。教师专业化发展是学校发展永恒的主题，我们通过科研促教研、教研课题化等形式，发展了教师的专业水平，其中，特级教师郑永杰老师的《钟的表面》开放型研究课在丹麦首都哥本哈根“世界数学教育大会”交流展示，王鸣总支书记的《非洲的灵感》录像课，获浙江省一等奖，全国二等奖，曹轶群老师的《月球》优质课，浙江省“新生代”优质课第一名。王鸣老师的科研成果《在初中音乐课堂中，渗透乡土音乐与文化的实践研究》，获全国艺术教育科研成果一等奖。

　　学生是学校的主体，学生的健康成长是我们的目标，学校充分发展学生的个性，唤起学生的主体意识，发挥学生积极主动精神和个性特长。我们通过课堂教学、学生社团、校际篮球赛等活动，给学生一个展示才华的舞台。每年一度篮球联赛学生会组织，学生裁判有模有样。新年合唱音乐会，全体学生参与，学生自己作词谱曲、指挥、伴奏，丰富多彩的学生活动，提高学生的素质，开发学生的潜能，展示学生个性特长。今年全国“华罗庚金杯”少年数学邀请赛22人获奖，一等奖3人，全国初中应用物理知识竞七次获杭州市团体优胜单位，有五名特长学生，提前自主招生，进入理想学校。

　　教学质量立校之本，2007年重点中学上线率64%，其中省一级重点上线率37%，取得优异成绩，赢得良好的社会声誉。